français
italiano
english
français
deutsch
  • Home
  • Offres
  • Hospitalité
    • Chambres
    • Junior Suite
    • Appartements
    • Toutes les chambres / appartements
  • À table
  • Piscine et plage
  • Services
    • Animation
    • Activités et sports
    • Tous les services
  • Événements privés
  • Territoire
    • Lieux à visiter
    • Visiter Tropea
    • Capo Vaticano et la légende de Donna Canfora
  • Info
    • Où nous sommes
    • Contacts
    • Règlement
    • Travailler avec nous
français
italiano
english
français
deutsch
+39 344 0664764
+39 0963 663329
Réserver
Devis
Allez au contenu principal
Des personnes regardent des tissus suspendus près de la mer.
La légende de Donna Canfora

Capo Vaticano et la Légende de Donna Canfora

Selon la légende locale, Donna Canfora était une noble femme très riche, parée des vertus les plus rares et d'une beauté suprême. Veuve alors qu'elle était encore jeune, elle consacra sa vie à la mémoire de son défunt mari.

Un jour, cependant, sa femme de chambre revint à la maison avec de bonnes nouvelles : sur la plage de Torre Ruffa était arrivé d'Extrême-Orient un navire chargé de tissus de soie.

Tout le monde couru jusqu'au quai pour admirer les merveilles exposées sur le navire.
"Ce sont des merveilles", dit la servante à Donna Canfora, "que l'on ne voit qu'une fois dans sa vie". Allons-y, Madame !"

Ainsi, Donna Canfora se dirigea vers la mer.
Le capitaine du bateau s’approcha d’elle et lui dit : “La renommée de vos vertus a atteint les rivages les plus éloignés d'Arabie et de Perse.”
Donna Canfora remercia et se laissa guider à bord du navire.
Mais soudain, l'équipage, sur un signe du commandant, commença à lever l'ancre et à hisser les voiles.
La foule, comprenant le danger, poussa des cris furieux et des imprécations désespérées, mais le navire déjà libéré de ses amarres glissa légèrement sur l'eau calme et le capitaine entraîna la belle Donna Canfora vers sa cabine.
C’est alors, que se voyant seule au milieu de ces barbares, elle demanda à être laissée libre un instant pour faire un dernier adieu à sa maison et à sa terre natale.

Se tenant droite sur la poupe, elle observa longtemps le rivage qui s'éloignait rapidement, puis, levant les yeux au ciel, elle se jeta dans la mer en criant : "Apprends, ô tyran, que les femmes de ce pays préfèrent la mort au déshonneur !".
Ses vêtements de brocart bleu, alourdis par l'eau, ne lui laissèrent aucune chance de regagner le rivage, et elle disparut ainsi parmi les vagues sans jamais plus remonter à la surface.

À cet endroit, en mémoire de Donna Canfora, les eaux sont devenues d'un bleu irisé, et le fond s’est couvert d'algues, d'actinies et d'astéries.

Demander un devis

MrPRENO Form loading loading form

Abonnez-vous à la newsletter

Restez informé des nouveautés et des offres

"Très bel hotel"

Amandine L - Voyage de couple

Très bel hotel

Nous avons séjourné dans cet hôtel pendant une semaine en pension complète. Les logements sont propres et répartis dans un jardin très bien entretenu. Les repas sont fabuleux. La piscine est magnifique et il y a une plage privée avec à disposition des transats et un système de navette. Le personnel est agréable, mais très peu parle le français.

Amandine L - Voyage de couple
05-06-2024

"Le bonheur à l'état pur :-)"

MarReiDel - Voyage de couple

Le bonheur à l'état pur :-)

Dès qu'on arrive, la fatigue s'envole tellement on s'y s'en bien :-). On est bien accueilli. L'endroit est exceptionnel et la nourriture aussi :-) Une des plus belles piscines. Très lumineuse propre et confortable. Que demander de plus ? Rien et Merci pour tout :-)

MarReiDel - Voyage de couple
16-05-2024

"Magnifique ensemble hôtelier haut de gamme .Situation idéale. Direction et personnel professionnels et sympathiques ."

Huguette B - Voyage de couple

Magnifique ensemble hôtelier haut de gamme .Situation idéale. Direction et personnel professionnels et sympathiques .

Dès l'arrivée au Borgo , la mer se présente dans des couleurs turquoise et bleu outre-mer. Les jardins sont luxuriants et remarquablement bien entretenus .Chambre confortable .Repas excellents , y compris le petit-déjeuner que nous prenions sur la terrasse face à la mer .Le personnel est d'une incroyable gentillesse et grande politesse .Monsieur le Directeur est très accessible et d'une grande simplicité. Facilité pour se rendre à la plage privée en voiturette électrique. Nous avons apprécié le calme et avons pu nous reposer sans modération. Nous avions pris l'habitude de nous promener vers 6 h , nous étions seuls et pouvions visiter le jardin , faire de nombreuses photos , admirer le magnifique panorama que la mer nous offrait , parée de bleu et de vagues fougueuses .Il règne au Borgo Donna Canfora ,une atmosphère de bien être, de détente et de luxe discret. Nous reviendrons l'année prochaine au mois de mai .Nous recommandons vivement cet hôtel

Huguette B - Voyage de couple
15-05-2024
Avis
5.0
/5
Eau cristalline et rochers blancs sous un ciel bleu.
6.0
/6
Ricadi, Calabria 89866 Italy
Tel. +39 0963 663329 / +39 0963 665019
Fax +39 0963 690903
Plan
P.Iva 02777920790 - CIR: 102030-ALB-00046 - CIN: IT102030A1SYH3MVZK - Privacy & Cookie Policy - Préférences en matière de cookies
Credits TITANKA! Spa © 2024